痘出有发热恶寒，身体疼痛者，属表证也，若有汗，则为表虚，无汗，则为表实，滞者，谓痘稠密，不论灰红，若带滞暗者，皆表毒盛也，若表虚之证，则痘平不起，塌痒无浆也，水浸湿者，痘脓水浸溃，湿而不干也，此辨表证之虚实也。口干作渴，加知母、五味子。
<目录>外科卷上\编辑外科心法要诀【方歌】手膊臂外上手明，中手少阳下太阳，手膊臂内上中下，【注】手膊臂之外面，系手三阳经部位也。 初服荆防败毒散，便燥实者，服双解贵金丸双解之。
此证若失治，溃深露睾丸者险，然不可弃而不治，宜杉木灰托之，苏子叶包之，患者仰卧，静以养之，或可取效。 【注】经云：发表不远热。
头项胸背痘□吉，手足虽密不为凶，□兼阳热须防变，密若磊落不必惊。 初起形如粟粒，憎寒壮热，宜服荆防败毒散汗之；焮痛烦热，宜服白芷升麻汤消之；脓势将成，宜服托里透脓汤，脓热针之。
若头尖向上，属心火热极，防毒火内攻藏府。【方歌】痈疽发背用巴膏，象中栀茶发竭硵，枝用桑槐桃柳杏，主治：此膏治一切破烂诸疮，并杨梅结毒，贴之甚效。
若坚硬平塌，漫肿木痛，不红不热，月余溃破稀脓为疽。 其余内外治法，俱按痈疽肿溃疡门。